Indem er die Calibre 101-Serie der High Jewellery-Uhren mit der neuen Calibre 101-Kette bereichert, bekräftigt Jaeger-LeCoultre die einzigartige Verbindung zwischen Hochschmuck und feiner Uhrmacherei, die durch diesen außergewöhnlichen Mechanismus ermöglicht wird. Das kleinste rechteckige, manuell aufgezogene mechanische Kaliber der Welt bildet das Herzstück eines skulpturalen Armreifs aus 18-Karat-Pinkgold (750/1000), das mit diagonalen Bändern aus brillant geschliffenen weißen Diamanten versehen ist, die sich mit tiefen, glänzenden HyCeram-Bändern® abwechseln und so eine mutig zeitgenössische Ode an die Weiblichkeit schaffen.
KALIBER 101: EIN MEILENSTEIN AUF DER SUCHE NACH MINIATURISIERUNG
Die Kunst der Miniaturisierung: Seit dem frühen 16. Jahrhundert, als Uhren erstmals auf tragbare Maße reduziert wurden, kann die Geschichte der Uhrmacherei als fortwährende Suche nach Miniaturisierung sowie Zeitmessungspräzision gesehen werden. Die grundlegende Herausforderung bestand darin, das Dilemma zu lösen, dass die Verkleinerung der Bauteilgröße fast immer auf Kosten von Robustheit und Zuverlässigkeit geht. Ab der Mitte des 19. Jahrhunderts wurde Jaeger-LeCoultre dafür bekannt, sehr kleine Uhrwerke zu entwickeln – was sicherstellte, dass mechanische Qualität nicht zugunsten der Ästhetik und Ornamentik geopfert werden musste. Zu den Innovationen gehörten die winzige LeCoultre Calibre 7HP, die 1880 für kleine emaillierte und edelsteinbesetzte Uhren eingeführt wurde; und LeCoultre Calibre 6EB, eingeführt 1908, der kaum mehr als 1 cm quadratisch maß.

Der Durchbruch von Duoplan: In den 1920er Jahren, als Armbanduhren die Taschenuhren zu verdrängen begannen, brachte ein dramatischer Lebensstilwandel neue Anforderungen mit sich, darunter eine Vorliebe für kleinere Uhren und kreativere Designs. LeCoultres Lösung war der Duoplan. Erfunden und patentiert im Jahr 1925, war es ein rechteckiges Werk mit einer zweistufigen Architektur (daher der Name). Indem das Hemmung auf einer Ebene und Lauf und Zahnräder auf eine andere gesetzt wurde, halbierte sie effektiv den Platzbedarf des Zahnrads eines konventionellen Kalibers. Ebenso genial ist, dass die Feder durch eine flache Krone im Gehäuse gewickelt ist. Die LeCoultre-Herstellung ging noch weiter und führte 1929 den Kaliber 101 ein. Erbaut auf der Duoplan-Architektur, stellt sie die Apotheose der Suche dar, genaue Zeitmessung mit winzigen Maßen zu verbinden.
Der kleinste rechteckige manuell aufgezogene Kaliber der Welt: Mit 14 mm Länge, 4,8 mm Breite und 3,4 mm Dicke (ein Volumen von nur 0,2 cm³) bestand Calibre 101 aus 74 Teilen und kaum ein Gramm – das Gewicht von zwei Schmetterlingen. Das Unruhrad schwingt mit 21.600 Vibrationen pro Stunde (3 Hertz Frequenz) und die Hauptfeder liefert eine Leistungsreserve von 33 Stunden. Ohne den Vorteil von computergestütztem Design, Laserschneiden und CNC-Bearbeitung – die alle mindestens ein halbes Jahrhundert in der Zukunft lagen – entwickelt, war es eine bemerkenswerte Leistung. Um seinen einzigartigen Wert in der Uhrmacherei zu unterstreichen, bleibt es bis heute das kleinste rechteckige, manuell gewickelte mechanische Uhrwerk der Welt. Es ist außerdem eines der ältesten Werke der Welt, das ununterbrochen produziert wurde, und ist in Schmuckuhren von Jaeger-LeCoultre unter eigenem Namen sowie von anderen großen Maisons erschienen.

Ein Vermächtnis in Präzision: In den letzten neun Jahrzehnten hat die Technologie Verbesserungen bei Materialien, Zahnradkonstruktion und Produktionstechniken ermöglicht, doch die Maße und Architektur des Kalibers bleiben unverändert. Mit nun 98 Teilen – die alle aufgrund ihrer kleinen Größe individuell gefertigt und angepasst werden müssen – stellt die aktuelle Version des Calibre 101 die fünfte Generation dar. In einem spezialisierten Atelier, das sich dem Kaliber widmet, haben nur wenige Uhrmacher jemals die Fähigkeiten gemeistert, die nötig sind, um Werke in so mikroskopischem Maßstab zusammenzusetzen. Geschicklichkeit, extreme Präzision und große Geduld sind erforderlich: Der Zusammenbau der 98 Komponenten dauert 40 Stunden, und die Produktion ist folglich auf nur wenige Dutzend Stück pro Jahr beschränkt.
CALIBRE 101 CHAIN: EIN KÜHNER AUSDRUCK ZEITGENÖSSISCHER WEIBLICHKEIT
Wo Schmuck auf Zeit trifft: Die Tradition der Schmuckuhren begann an den königlichen Höfen des 18. und 19. Jahrhunderts in Europa, als tragbare Uhren seltene und kraftvolle Symbole von Privilegien und Reichtum waren. Geschmückt durch Goldschmiede, Lapidare, Emaillieren und Edelsteinsetzer wurden die Künste der Uhrmacherei und des Schmucks untrennbar miteinander verbunden. Anfang des 20. Jahrhunderts galten Armbanduhren als der nützlichste Schmuck, den eine Frau besitzen konnte. Jaeger-LeCoultre nutzt die grenzenlosen kreativen Möglichkeiten der winzigen Dimensionen des Calibre 101 und führt dieses Erbe mit der Calibre 101 Chain in eine mutige neue Richtung. Das neue Zeitmesser zollt einem berühmten Duoplan-Modell von 1955 mit dem Spitznamen ‚Chain‘ Tribut, das mit einem geflochtenen Kettenarmband aus schweren, 18-karat-roségoldfarbenen (750/1000) polierten Gliedern entworfen wurde. Die Form dieser Glieder spiegelt sich in den skulpturalen Details an den Seiten des neuen Calibre 101 Chain Bangle wider.
Umkehrung des traditionellen Uhrendesigns: Die Designabteilung von Maison verfolgte bei der Herstellung dieser Uhr einen schmuckorientierten Ansatz. Anstatt mit dem Gehäuse zu beginnen, entwarfen sie zunächst die Form des Armbands, den Stil der Edelsteinfassung und die Verzierung – wobei Gehäuse und Bewegung erst ganz am Ende integriert wurden. Dies kehrt den traditionellen Uhrendesignprozess auf wunderschöne Weise um. Als Gegenstand von mehr als 300 Stunden technischer Forschung und Entwicklung wird die Calibre 101 Chain nach klassischen High Jewellery-Codes gefertigt, verbindet diese Traditionen jedoch mit fortschrittlicher Materialtechnologie in Form von HyCeram® – einem intensiv schwarzen, hochglänzenden Keramikkomposit.

Skulptur von Gold und fortschrittlicher Keramik: Das Stück wird durch das Gießen aus 18-karat-Rosagold (750/1000) hergestellt, wobei eine einzigartige Form verwendet wird, die speziell für jede einzelne Uhr gefertigt und für jede Uhr nachgebildet wird. Nach dem Guss wird die Oberfläche sorgfältig verfeinert: Die 36 vorhandenen HyCeram-Hohlräume® werden sorgfältig veredelt, um feine, makellose Kanten zu gewährleisten, bevor die Öffnungen für die Diamanten präzise gebohrt werden. Flüssiges HyCeram® wird dann vorsichtig mit einer Handspritze in die Hohlräume injiziert. Sobald das Material perfekt bündig mit dem rosafarbenen Gold ist, wird es durch einen präzise kalibrierten Prozess aus Druck und Wärme ausgehärtet, gefolgt von sorgfältigem Polieren, um seine reiche Farbtiefe und spiegelartige Reflexion freizulegen.
Eine Feier kreativer Freiheit: Das Armreif wird dann an einen Meister-Edelsteinsetzer im Métiers Rares Atelier von Jaeger-LeCoultre weitergegeben, der 158 brillant geschliffene™ Diamanten von Hand setzt. Schließlich ist die winzige Uhr mit ihrem schwarzen Lackzifferblatt und der diamantversetzten Lünette in das Armreif integriert. Die neue Calibre 101 Kette zeigt Jaeger-LeCoultres Meisterschaft im Miniaturuhrbau und hohen Schmuck und ist eine freudige Feier der kreativen Freiheit, die der legendäre Calibre 101 ermöglicht.


